Как правильно читать маркировку и инструкцию к лекарствам: подробный гид по знакам и терминам
Автор: Елена Васильева • Опубликовано: 2026-10-03
Современная фармацевтическая упаковка — это не просто коробка, а концентрированный источник жизненно важной информации. Ошибки в прочтении дозировки, непонимание символов или игнорирование температурного режима могут привести к снижению эффективности лечения или развитию побочных эффектов.
Что должно быть на каждой упаковке
Согласно международным стандартам, на оригинальной упаковке обязательно указываются: торговое наименование, МНН (действующее вещество), лекарственная форма (например, "таблетки, покрытые пленочной оболочкой"), общее количество доз в упаковке и дозировка в одной единице. Также на упаковке всегда присутствует номер регистрационного удостоверения и штрих-код для аптечного учета.
Разбираемся в цифрах: мг, мл и мкг
Дозировка — это количество активного вещества в одной таблетке, капсуле или миллилитре раствора. Будьте внимательны: если на пачке написано "500 mg", а врач назначил 1 грамм, вам нужно принять 2 таблетки. Для жидких форм дозировка часто указывается в процентах (например, 2% раствор) или в миллиграммах на миллилитр (например, 10 mg/ml).
О чем говорят значки на пачке?
Фармацевты используют пиктограммы для быстрой передачи информации об условиях хранения и способе применения. Перечеркнутое солнце означает "хранить в защищенном от света месте", капля воды — "хранить в сухом месте". Снежинка или термометр с диапазоном 2-8°C прямо указывают на необходимость хранения в холодильнике.
Серия и срок годности: двойной контроль
Серия партии (Lot или Batch) необходима для идентификации товара в случае отзыва производителем. Срок годности (EXP) в ОАЭ и Европе обычно указывается в формате ММ/ГГГГ. Важно: препарат годен до ПОСЛЕДНЕГО дня указанного месяца. Если написано 12/2026 — вы можете использовать его до 31 декабря 2026 года.
Бесплатная доставка оригинальных лекарств по Дубаю за 1–3 часа
Консультация фармацевта в WhatsApp